BannerArts
Birkbeck
ILCA

 

TALLERES 2012

Taller sobre “Textile de museos y su documentación”, Birkbeck, Universidad de Londres

El 14 de marzo de 2012, se llevó a cabo un taller dirigido a personal de museos sobre temas relacionados con los avances en el Proyecto “Comunidades de práctica textil”, específicamente sobre la documentación de textiles en colecciones museológicas. Luciana Martins de Cilavs, en Birkbeck, introdujo el evento. El programa incluía presentaciones sobre:

    1. “Textiles y su registración: lecciones aprendidas del proyecto del AHRC “Comunidades de la práctica textil” (Denise Y. Arnold, BIrkbeck)
    2. “Una terminología andina de las técnicas textiles” (Elvira Espejo con Denise Y. Arnold, ILCA)
    3. “Avances en la documentación digital de los textiles andinos: Sawu 1” (Elvira Espejo, ILCA)
    4. “Representaciones encadenadas de las estructuras textiles primarias” (Georges Gyory, Ciencias de la Computación, Birkbeck)
    5. “Experiencias en el manejo de información del dominio del textil andino en el desarrollo de una ontología: una perspectiva desde la lingüística” (Efraín Yujra, ILCA)
    6. “Una ontología para el dominio del tejido andina: una perspectiva desde las ciencias de la computación” (Immanuel Normann, Ciencias de la Computación, Birkbeck)
Grupo

Hubo preguntas sobre el proyecto en general, y sobre las formas de documentar, sistematizar y visualizar los textiles andinos en los dos programas de software desarrollados en el proyecto y presentados en el evento. Había representantes presentes del Museo británico en Londres (la sección Américas y el departamento de textiles), y otros participantes incluían Mary Frame, la tejedora y experta en textiles andinos, Gail Silverman, quien ha investigados los textiles de la región de Cusco durante 30 años, y Viviana Siveroni y Penelope Dransart, quienes han trabajado sobre textiles desde una perspectiva arqueológica, en Nasca y el Norte de Chile, respectivamente. Como resultado, la retroalimentación era rica y desafiante.

Textile, techne y poder en los Andes

Del 15 al 17 de marzo de 2012, como parte del proyecto “Comundiades de práctica textil” se organizó una conferencia internacional sobre ‘Textiles, techne y poder en los Andes’, en Senate House, de la Universidad de Londres. Se organizó la conferencia desde el Centro de Estudios visuales iberios y latinoamericanos, en Birkbeck, con la ayuda de Luciana Martins y Miriam de Diego, y el programa era diseñado por Denise Y. Arnold.

La conferencia juntaba una gama de investigadores y expertos de clase mundial sobre textiles andinos con una variedad de abordajes teóricos, curadores de museos, tejedores y artistas, para explorar el significado de estos textiles, más allá de su utilidad inmediata y funcional. Los participantes venían de América latina, los EEUU y Europa.

La diversidad de disciplinas y enfoques representadas entre los delegados contribuían a un ambiente vibrante, en que se debatían nuevas ideas sobre la materialidad textil, y sus relaciones con nociones de alteridad, identidad, política y poética. La combinación de  abordajes desde las artes y las ciencias en la sala de conferencias era bienvenida por los participantes.

Los aspectos resaltantes de la conferencia incluían la conferencia de Ann H. Peters sobre desarrollos en su trabajo arqueológico centrado en los textiles de Nasca-Paracas, y la conferencia final por Profesor Tom Zuidema en el Museo británico, sobre la relación entre textiles y el calendario incaico. Cilavs organizó una serie de eventos subsidiarios, lo que incluían una actuación por la artista y poeta chilena Cecilia Vicuña sobre el nexo entre los textiles y el arte contemporánea, que hacía recordar a los participantes las dimensiones sensoriales de los khipus (cordones anudados) más allá de sus significados intelectuales, y la abertura de la exposición “Escultoras textiles” de Susie Golder (Warmi) en la Embajada peruana (Portable Gallery, del 19 al 30 de marzo).

El enfoque de la conferencia en las “comunidades de práctica textil” (título del proyecto auspiciado por el AHRC, principal auspiciador de la conferencia), en sentido académico, buscó mayores nexos entre la etnografía, arqueología e historia, proveyendo a los museos mundiales un contexto mucho más amplio para sus colecciones andinas que se ha tenido en el pasado. Los logros principales de la conferencia era cerrar la brecha entre los estudios de los textiles y khipus andinos, y el compartir metodologías en común entre los etnógrafos/as y arqueológos/as quienes trabajan con los textiles andinos. Como concluía Sophie Desrosiers: “Yo sentía que era una verdadera comunidad de la práctica”.

Se va a publicar un volumen editado de los resultados de la Conferencia en los próximos meses.

Grupo
Grupo
Grupo